Яндекс.Метрика

Чем вам так не угодила «Зулейха»?!

Порций:   Время приготовления:
Просмотров: 1099

хозяйка сайта

Уже сегодня на телеканале "Россия 1" в 21.20 будет показана заключительная 8-я серия социальной драмы "Зулейха открывает глаза". Ещё на прошлой неделе, после показа в первые дни, поднялась в Интернете шумиха... Наверное, не я одна, а многие не ожидали такой волны критики и негатива — что к самой ленте, что к главной героине... И даже не столько к героине, сколько к актрисе, её сыгравшей — Чулпан Хаматовой.

Зулейха открывает глаза сериал

Особо "умиляет" то, что многие порталы печатают в эти дни одну за другой статьи, так называемых, критиков... Не все, но очень многие из них вызывают скепсис и недоумение. У одних ещё молоко на губах не обсохло, другие критикуют — лишь бы им деньги заплатили да и... вообще вспомнили о них.

Сразу скажу, что не намерена развивать в своём посте тему "исторической правды" и "исторической неправды". Оставим это, по большому счёту, историкам. Я же хочу поговорить о других моментах.

Сцены интима в экранизации романа "Зулейха открывает глаза"

Один из моментов, который вызвал у многих негатив — наличие интимных сцен. Лично я тоже считаю, что без некоторых из них можно было бы обойтись. Но в целом чего-то ужасного я не заметила. Роман "Зулейха открывает глаза" Гузель Яхиной, по которому и снят фильм, я сама не читала. Однако в прошлом году его прочла моя подруга Динара (привет, дорогая! 😘), и с её слов я запомнила, что описание интимных сцен там присутствует.

Зулейха открывает глаза Гузель Яхина

Однако большинство критикуют не просто интимные сцены, а конкретно ту, которая показана в мечети. Но нужно же и поразмыслить немного, не правда ли? Разве в этой сцене задействованы правоверные мусульмане? Нет. А вспомните то множество фильмов, в которых было показано, что творилось, в том числе, в православных храмах в непростые для всей нашей страны времена. Что только там не устраивалось!

Что в мечетях, что в храмах — это же не просто выдумка в фильмах, это на самом деле было, в жизни было! А смысл-то один — показано, что идёт повсеместное разорение, хаос во всём и везде, в том числе, в головах людей. Что стёрлись рамки — и приличия, и уважения, и чуткости. Что сердца людей закостенели, ум притупился.

Зулейха открывает глаза Пересильд и Морозов

Выбор языка в фильме "Зулейха открывает глаза"

Ещё одна из претензий — почему Зулейха говорит не на татарском? И опять нужно лишь чуть-чуть напрячься и подумать... Фильм рассчитан всё же на русскоязычную аудиторию, в которую входит множество наций! Какой процент из них в совершенстве или просто очень хорошо знает татарский язык? Очевидно, что небольшой. Так что же, надо было настолько сузить аудиторию для просмотра? Тогда киносъёмка элементарно бы не окупилась, не говоря уж о прибыли. А люди за свою работу должны получать оплату.

Многие предлагали, да и сейчас скажут — надо было пустить субтитры! Но, друзья мои, это уже не просмотр... Когда ты постоянно читаешь что-то внизу экрана, да ещё боишься не успеть — это, во-первых, неоправданное напряжение. Я уж молчу о тех, у кого зрение не единица, даже при ношении линз или очков. Конечно, сесть, уткнувшись носом в телевизор и, возможно, перекрыв экран кому-то из своих домашних — это тоже вариант, но совсем не заманчивый.

А, во-вторых, постоянно читая субтитры, мы бы упустили игру актёров. А в большинстве своём они играют в этой ленте великолепно! Чулпан Хаматова, Евгений Морозов, Юлия Пересильд, Роман Мадянов, Сергей Маковецкий, Александр Сирин, Дмитрий Куличков, Роза Хайруллина — посмотрите, какой чудесный состав. И они, как истинные профессионалы, играют глазами, играют лицом — тут уж и слова отходят на второй план...

Зулейха открывает глаза Сергей Маковецкий

Зулейха открывает глаза Хаматова, Пересильд, Морозов

Зулейха открывает глаза Морозов Евгений

Зулейха открывает глаза Мадянов Роман

Зулейха открывает глаза актёры и роли

"Что она молчит всю первую серию? Немая, что ли?" (с)

Да, именно таких комментариев было полным-полно после первого дня показа. И лично я удивляюсь, КАК можно это не понимать?! Зулейха живёт в таких условиях, в такой семье — вы думаете, ей кто-то давал особо право голоса? Показано и отношение мужа к ней, и свекрови. Да, может, это конкретно вы и в наше (нынешнее) время вели бы себя иначе. Но в 30-е годы, в татарском селе, в семье с таким укладом трудно представить что-то иное. И поведение героини Хаматовой полностью оправдано!

Кроме того, не забывайте, что и роман, и его экранизация называются "Зулейха открывает глаза"! Это повествование об изменениях не только внешней жизни героини, но и внутренней. Как из того загнобленного состояния она, если хотите, расправляет крылья! Ведь не случайно она рассказывает сначала чужим детям, а потом и своему сыну притчи о птицах...

Зулейха открывает глаза титры

Критика Чулпан Хаматовой

Ну, а больше всего досталось, наверное, Хаматовой. На неё критика обрушилась с какой-то неведомой силой. Основные претензии — что она плохо выглядит, а главное — старее своего партнёра по киноленте Евгения Морозова.

Зулейха открывает глаза Хаматова и Морозов

Зулейха открывает глаза - Зулейха и Игнатов

Зулейха открывает глаза Хаматова и Морозов

Лично на моё восприятие актриса выглядит хорошо. Ей 44 года. Вы думаете, в этом возрасте вы сами будете выглядеть (или выглядели, если вам на данный момент больше) лучше? Ой, не факт. Сделайте-ка селфи, когда проснулись. Ну или перед сном, когда уже смысли с себя макияж. Но дело даже не в этом. Это всё вкусовщина, опять же. Я предлагаю обратиться к фактам и в который раз поразмыслить...

Зулейха открывает глаза отзывы

Вы думаете, что при отправке по каторжному маршруту в Сибирь и дальше, в тайге, без пищи, крова и тёплых вещей — что ВЫ выглядели бы лучше? Без SPA-салонов, в которые многие сейчас мызгают и мызгают в дело и не в дело. Без хорошей (или пусть даже бюджетной) косметики. Да что там — без мыла!! Без воды! Без возможности вымыться, сменить бельё. Хорошо бы выглядели при отсутствии хоть какой-то еды, не говоря уж о витаминах, без которых и волосы лезут, и зубы крошатся, и ногти слоятся. Хорошо бы выглядели, когда располосовали себе пальцы топором, чтобы напитать своего младенца, который не может успокоиться от голода и холода?..

Зулейха открывает глаза Хаматова

А что может внешне представлять собой женщина, которая всю свою взрослую жизнь (а может, даже с подросткового возраста) тяжело работает? Дом и хозяйство со скотом — это вам не вещи в машинку запихать и кнопочку нажать ногтями с шеллаком. А что может внешне представлять собой женщина, которую замучила свекровь, и не только своими придирками, но ещё и такими кульбитами как с веником в бане? А женщина, живущая с таким деспотичным мужем на правах послушной бессловесной жены?

В конце концов, КАК может выглядеть женщина, похоронившая четверых детей??? Как 18-летняя девочка, только что окончившая школу? Вы правда так думаете? Тогда у вас в жизни не было воистину серьёзных потерь...

Зулейха открывает глаза фильм

Вспоминается коммент (а с таким посылом их было много): "Неужели нельзя было взять на эту роль какую-нибудь симпатичную молодую татарочку". Да нельзя! Потому что это была бы неправда! Априори. Да и не сыграла бы она, будь сто раз талантлива, то, что сыграла Чулпан. Потому что несмотря на мастерство, нужен ещё и жизненный опыт, чтобы передать то, что пережила Зулейха.

Да и вообще... а кто сказал, что Зулейха должна непременно выглядеть моложе Игнатова?? Почему? Кто так решил? В жизни сходятся разные люди, в том числе, и внешне. Порой со стороны можно задаться вопросом "Что он в ней нашёл?" или "Что она в нём нашла?". Но раз люди вместе — значит, что-то они нашли друг в друге, и это сугубо их личное дело...

Зулейха открывает глаза Морозов

Музыка, титры, художественное оформление

Мне понравился саундтрек к фильму "Зулейха открывает глаза" — татарская народная песня "Ай, былбылым" ("Ай, соловей мой"), которую исполнила Дина Гарипова.

Зулейха открывает глаза песня санудрек Ай былбылым текст, перевод

Послушать её можно здесь:

Дина Гарипова — "Ай, былбылым"

Её много кто пел ранее, но поистине хитом она стала в исполнении Рината Ибрагимова. А мне нравится и совместное исполнение этой песни Диной Гариповой и Ринатом Ибрагимовым 😉

Безусловно, мне понравилось, как оформили титры. Не зря на них было потрачено много и времени, и денежных средств. Они стоили того!

Зулейха открывает глаза титры

Зулейха открывает глаза мечеть

Зулейха открывает глаза оформление

А ещё — та чудесная птица, составленная из следов на снегу — это настоящий шедевр, эффектный ход и замечательный художественный образ!

Зулейха открывает глаза Птица на снегу

Зулейха открывает глаза Птица из следов на снегу

Ну что, смотрим последнюю серию по-прежнему с большим удовольствием?! 😉

Смотрите анонсы лучших статей! Подпишитесь на страницы Выпечка-онлайн в Яндекс Дзен, ВКонтакте и Pinterest!




Комментарии к записи "Чем вам так не угодила «Зулейха»?!"
Перейти к форме комментирования
  1. "Зулейха" это для татар, или не только?
    Накануне праздника Победы и в дни карантина, как чума 20 века, на второй ТВ канал, обрушилась старой не заживающей болью "Зулейха". Да ладно б, если бы минкульт, при выдаче прокатного удостоверения жестко обозначил его казанским, т.е. сугубо для татар, локальной, чтобы не расчёсывать старые раны, не посыпать их солью, не возбуждать межнациональную вражду. Но нет, видимо там другие расчеты, у них всё чешется забить последний гвоздь в крышку коммунизма, добавить драйва Болотным горлопанам, стремящихся столкнуть Москву в Гейропу на пороге референдума. Они сделали его государственным, вплели в державную идеологию, пустили в прокат на всю страну. Они же не могли не предполагать, что ни татары, ни русские не примут эту "киношку" однозначно. Да и татарка Чулпан, хотя и докатилась до звезды большого размера, но не устроила ни одну сторону. Сейчас широко распахиваю картины, как русские раскулачиваю и гробят татар, а завтра могут появиться фильмы как татары прислуживают фашистам в качестве палачей русских, их детей, бабушек и дедушек... Лучше б вместо чулпанутой татарки "Зулейха", про татарина-героя Девятаева картину сняли, чем поганить святыни мусульман...

    • Какое-то болезненное восприятие наций и их взаимоотношений. Не знаю, лично я никаких предпосылок к возбуждению межнациональной вражде не увидела. Вы написали "...как русские раскулачивают и гробят татар..." — так разве среди раскулаченных одни татары? Зулейха — да, а другие герои разной национальности: Вольф Карлович Лейбе (Маковецкий), Константин Арнольдович (Сирин) и Изабелла Юрьевна (Шевченко) — евреи; Илья Петрович Иконников (Куличков), Василий Горелов (Баширов), Никодим (Густов) — русские; однорукий Лукка (Онофричук) — башкир... Среди трёх десятков человек — люди разных наций, религиозных конфессий, разного образования.

      Ещё раз о том, что никто специально в фильме святыни не поганил — и говорить смысла нет... Было это в истории — и в разрушенных храмах, и в разорённых мечетях, синаногах творились бесчинства. А смысл показывать определённое историческое событие, минуя такие детали? Вот уж тогда это точно будет исторической неправдой. Да и вообще... если на то дело пошло, то эти претензии должны быть обращены к автору романа, потому как сценарий написан в очень плотной связи с исходником, о чём говорит и сама Гузель Яхина. Между тем, роман "Зулейха открывает глаза" переведён более, чем на 20 языков...

      А почему все должны воспринимать ту или иную работу (роман ли, киноленту ли) однозначно? Мы же не стадо баранов. Кому-то нравится, кому-то нет, кто-то согласен или не согласен с одним местом, кто-то с другим. Так и должно быть! Личное мнение каждого человека (опять же вне зависимости от национальности, конфессии и образования) никто не отменял и никто не запрещает высказывать. И несмотря на различие наших с Вами взглядов, спасибо Вам за отклик на статью и Ваш комментарий, Georg!)

  2. А может стоило сначала прочитать книгу? Фильм хотели показать еще в марте. Очень хотела его посмотреть. Книгу давно прочитала. А вот уже когда стали его рекламировать в апреле - мое желание резко пропало. Так и стала его смотреть...

    • Ольга, Вы так и... НЕ стали его смотреть? Судя по предыдущему предложению.
      У меня обратная ситуация)) Я знала о книге, но желания прочитать почему-то не было. А когда стали рекламировать — захотела посмотреть.
      А почему у Вас желание пропало? У меня так было с "Бесами" Достоевского. Только закончила читать — объявляют премьеру. Смотрю трейлер и понимаю, что всех героев представляла себе иначе. Чтобы не перебивать впечатление от романа, который мне очень понравился, не стала смотреть. Но сейчас прошло время и... думаю, что теперь при случае можно бы и посмотреть 🙂

  3. НЕ стала. Мне очень нравится Чулпан и как актриса и как человек. Понравилась книга. Понравился первый анонс фильма в марте. И тогда я очень ждала показ. И вот наконец-то снова его анонсируют. Но те кусочки фильма, которые показали в рекламе, мне до того не понравились, что просто расхотела его смотреть.

    • Понимаю Вас, Ольга! У меня тоже такое было... Правда, было и иначе, вернее, с таким же началом, но другим финалом — не нравились кадры в анонсе, решала не смотреть, а потом кто-то из домашних включал, и я волей-неволей тоже захватывала краем глаза сначала... а потом понимала, что мне нравится! Нарезка для анонса бывает весьма странной... специфичной даже.
      Но, может быть, конкретно в этом случае было бы и не так, и Вам бы фильм тоже не понравился...
      Наверное, в недалёком будущем нас ждёт экранизация романа Гузель Яхиной "Дети мои". Вот думаю, может быть, прочитать?) У меня ещё дело в том, что между прочтением и экранизацией (в любом порядке) должно пройти время (год или больше) — иначе в голове одно перебивает другое, и мне это не нравится...

  4. Значит сцену секса в мечети придумали они, исполнили они, а виноваты всё равно большевики...

    • А Вы думаете, что в то время большивики в разорённых мечетях, храмах, синагогах Богу молились? Не для того разоряли.
      И такая сконцентрированность на этих 2-х минутах из 8-ми серий о многом говорит.

Оставьте комментарий к этой записи ↓

* Обязательные для заполнения поля
Внимание: все отзывы проходят модерацию.